Я бы разделил проблему русского языка на три части: первая – специальную часть, т.е. научную: грамматическую, лингвинистическую, орфографическую, фразеологическую и, что очень важно, ноосферную функцию ("ноос"- значит разум). Мы живем в переходном периоде от биосферы – в ноосферу, об этом говорил еще академик В.И. Вернадский в середине прошлого века. И вот здесь слово и язык имеют громадное значение. Что касается русского языка, то еще М. В. Ломоносов находил в русском языке «великолепие испанского, живость французского, крепость немецкого, нежность итальянского» и, кроме того, «краткость греческого и латинского языка». Дело в том, что и русский язык в свою очередь, обогатил и другие языки, и французский, и английский, и немецкий, да и китайский. Кто бы знал такие слова, как: «кремль», «перестройка», "гласность", да и «на посошок" и многие другие. Вторая - политическая проблема. Вот на этой составляющей я бы хотел остановиться подробнее. Дело в том, что политическая составляющая рассматривает русский язык не только как язык межнационального общения в рамках Российской Федерации или СНГ, я бы сказал, что русский язык - это сегодня уже язык международного общения. Не случайно ЮНЕСКО объявил 2007 год годом русского языка. Во-первых, на русском языке говорит не только 140 млн. человек живущих в России, но и почти 300 млн. человек по миру, т.е. говорят и мыслят по-русски. Во-вторых, русский язык постепенно становится официальным языком международных конференций, симпозиумов, конгрессов и деловых встреч. В-третьих, сотни тысяч людей по всему миру сегодня активно изучают русский язык (Китай, Япония. Германия. США, Канада. Австралия), я уже не говорю о Кубе, Венесуэле, странах СНГ, где русский язык изучается в школах, а, например, в Киргизии и в Армении является вторым государственным языком. И это очень важно, когда люди знают русский язык проще общаться, а когда они его очень хорошо знают, то можно добиться того, чтобы они поняли, что вы от них хотите. Ну, как скажите можно перевести американцу выражение «хотели как лучше, а получилось как всегда» или «мухи отдельно, а котлеты отдельно». Согласитесь сложно. Русский язык – вот национальная идея, которая должна сплотить нацию, граждан России и наших соотечественников за рубежом. Миллионы наших соотечественников живущих за рубежом, ждут от России, когда же мы повернемся к ним и станем активнее вести себя в мире и когда все-таки вспомним о миллионах русскоговорящих и, я бы сказал, русскодумающих. Но мы их фактически бросили. Пропиарили и забыли. Ну и третья – экономическая функция. Сегодня бизнес транснационален, хотим мы того или нет, но глобализация, затронула все стороны нашей жизни, а бизнес в особенности. Я имею ввиду и продвижение наших товаров, и услуг, и мировоззрения. Если хотите и идеологии. Я не говорю о космополитизме, я говорю о распространении нашей культуры, традиций, истории и русского языка.
|